رواية "الأسلاف" الصادرة في عام 1984، تأخذنا في رحلة عميقة إلى عوالم أقلية الماوري في نيوزيلندا من خلال ثلاث شخصيات منعزلة: فنانة تختبئ في الظلال، طفل أخرس يبحث عن صوته، وأب يكافح للحفاظ على هويته. تسلط الرواية الضوء على قضايا جوهرية تمس مجتمع الماوريين، مثل الحب والعنف والأساطير واللغة، وتقف كصوت مدافع عن حقوق السكان الأصليين في مواجهة التقاليد الأوروبية.

تُعتبر "الأسلاف" تحفة أدبية فازت بجائزة الكتاب النيوزيلندي للرواية عام 1984، وجائزة بيغاسوس للأدب عام 1985، وهي أول رواية نيوزيلندية تفوز بجائزة بوكر في نفس العام. بفضل سردها الغني والمعقد، تمزج الرواية بين الواقعية السحرية والإيقاع الشعري، مما يضفي على النص بعداً روحانياً يربط الشخصيات بالطبيعة المحيطة بها وبأساطير الماوريين.

حافظت "الأسلاف" على مكانتها في قلوب القراء وظلت في قائمة الكتب الأكثر مبيعاً في نيوزيلندا، بل وتصدرت استطلاعات الرأي كواحدة من أكثر الكتب طلباً. تعدّ الرواية المفضلة لرئيسة وزراء نيوزيلندا جاسيندا أرديرن، وتم إدراجها في عام 2022 ضمن قائمة "اليوبيل الكبير للقراءة" المكونة من 70 كتاباً لمؤلفين من دول الكومنولث.

هذه الرواية، التي جاءت في 662 صفحة من القطع الكبير، تحمل لوحة غلاف من إبداع الفنانة الكردية جنكيمان عمر، وهي شهادة على القوة الكامنة في الإنسان للتجدد والتعافي من خلال الحب والتضامن، وتبقى شاهدة على مواجهة الروح الإنسانية للآلام والخيارات الصعبة.

في أعماق هذه الرواية، نجد أنفسنا وجهاً لوجه مع الأسئلة الوجودية التي نادراً ما نجرؤ على طرحها. تُبحر بنا الكلمات عبر أجواء مليئة بالألم والأمل، حيث يُحاك الحب بدماء الماضي، ويتجسد العنف كظلٍ ثقيل يطارد الشخصيات، لكنها تتشبّث بفتات الأمل المتبقي.

في كل صفحة، ندرك أن هذه الرواية ليست فقط عن الصراع بين الهويات الثقافية، بل هي دعوة مفتوحة لنا جميعاً للغوص في ذواتنا، للبحث عن جذورنا التي ربما نسيناها، ولإعادة اكتشاف أنفسنا وسط ضجيج الحياة المعاصرة.

كيري هولم:

ولدت كيري هولم في 9 آذار/ مارس 1947. وهي شاعرةٌ وكاتبةٌ. كتبت أحياناً تحت اسمٍ مستعارٍ هو كاي تاينوي. تعدّ أوّل كاتبةٍ من نيوزيلندا تنال جائزة البوكر البريطانيّة، كما أنّها أوّل كاتبةٍ تفوز بالجائزة عن العمل الأوّل. ومع أنّها أنجزت عدداً من المجموعات القصصية والكتب الشعريّة ورواية غير مكتملةٍ، إلّا أنّ "الأسلاف" تعدّ أهمّ أعمالها. توفّيت في 27 كانون الأول/ ديسمبر 2021.