في كتاب "تجلّي النهار: من مكة إلى نيويورك في أدب الهجرة والرحلات"، يستعيد خالد ديالو محطات من سيرته وتجربته في التنقل بين أمكنة وثقافات متعددة، جامعاً بين أدب الرحلة والسيرة والذاكرة الشخصية. ينطلق من مكة، المدينة التي تشكل فيها وعيه الأول، وصولاً إلى نيويورك، حيث تتسع التجربة لتشمل أسئلة الهجرة والانتماء والهوية والاغتراب.

يكتب ديالو عن طفولته في مكة وأحيائها، وعن مجتمعات المهاجرين الأفارقة في الحجاز، مستعيداً تفاصيل الحياة اليومية والعلاقات واللغة والعادات والقراءة والتكوين الثقافي. وتتحول هذه الذكريات إلى شهادة على تنوع اجتماعي وثقافي واسع، وعلى امتداد الهجرة الأفريقية بين القارات والأجيال.  كما يتأمل المؤلف مفهوم الهجرة كونه جزءاً عميقاً من التجربة الإنسانية ومن تاريخ عائلته ومجتمعه.

وفي القسم المخصص لنيويورك، يرصد المدينة من خلال الإقامة والعمل والتجوال والاحتكاك اليومي بسكانها القادمين من خلفيات وطبقات متعددة، فتغدو الرحلة مساحة لاكتشاف المدينة والذات معاً.  وتتقاطع المشاهد اليومية مع تأملات في الأدب والقراءة والذاكرة والهوية، لتتشكل صورة الإنسان الذي يحمل أمكنته السابقة معه وهو يعبر إلى أمكنة جديدة.

"تجلّي النهار" كتاب عن الرحلة بما تتركه من أثر في الوعي، وعن الذاكرة وهي تعيد تشكيل المدن والأشخاص والتجارب بعد مرور الزمن. وهو سرد حميم لرحلة تمتد بين مكة ونيويورك، وتتسع لتلامس تاريخ الهجرة الأفريقية، وتعدد الهويات، وصلات الإنسان بالأمكنة التي صنعت جزءاً من حكايته.